文京区(Bunkyo-ku)

記事一覧(View All)

2026-10-28 17:41:09文京区立図書館: 真砂中央図書館は、地震により、建物の一部が損壊しているため、現在休館しております。区内の他図書館・図書室につきましては、通常通り開館しております。

真砂中央図書館(まさごとしょかん)は　今(いま)　休(やす)んでいます。　地震(じしん)で　建物(たてもの)が　壊(こわ)れているからです。他(ほか)の図書館(としょかん)は　開(あ)いています。

The Masago Library is currently closed because a portion of the building has sustained earthquake damage.The Other Bunkyo City Library is open for normal business.