Copyright (C) 2009 東京都立中央図書館特別文庫室 All Rights Reserved.
無断で転載・転用することを禁止します。

女四書　4巻（存巻3，4）　清王相注　清鄭漢校　〔朝鮮〕刊　特大1冊
請求記号：青770

敬三は、この文庫の蒐集方針を「論語がどの位の人々によって刊行され、研究され、翻訳され、又利用されたか、時代により地域により、どの位の密度と普遍性を以って居るかを見るに在りましたので、本の善悪、質の良否は二の次として蒐めんとした」と説明している。（参照：8　昭和18年刊の目録あとがき）
寄贈された論語関係書は正文、古注、朱注、諸家注釈、翻訳等に分類されるさまざまな書物が収められているが、その中に擬本という一群がある。あるものになぞらえた書の意で、そこには論語や四書になぞらえた本が収められている。
掲出の女四書は、古来女性向けの教訓書として有名な女誡・内訓・女論語・女範の四種を集めたもの。ハングルも添えられた朝鮮本である。