デンマーク語 Danish books

Danish Children's Books
（外国語の子供の本・デンマーク語）

都立多摩図書館のコレクションの中から、今の子供たちが楽しめる絵本や本を言語別に選びました。
そのなかを絵本、物語にわけてあります。

The following is a list by languages of books enjoyable for children nowadays, including picture books, selected from our collection.
The list is divided further into picture books, children's stories and folk tales.

Explanatory notes（凡例）

No. （通し番号）	Title （書名）	Author （著者名）	Publisher （出版社）	Year （出版年）	Call number （当館請求記号（☆））	Japanese title （翻訳書名または日本語原書名）
					ID number （資料ID）

（☆）請求記号の初めの「F」は、外国語図書「Foreign books」の頭文字、「F」の次の「E」は、絵本を表わします。
「F」の次の3けた、または4けたの数字は、日本十進分類です。分類「949」は北欧諸国語の物語を、「989」はデンマーク語等の物語を表わします。

'F' in top of call number is for 'Foreign books'. 'E' next 'F' means picture books.
Three or four figuers next 'F' are Nippon decimal classification. '949' means Scandinavian novels, '989' , Dansk ones.
＊印の本は、続編や同一著者の本があります。

A mark ＊ indicates that we have a sequel or other books by the same author in our collection.

Picture Books

1	Pingoinen Pings Resa	Leif Eriksson	Bonniers	1986	F/E/E37/1	ペンギンピングのたび
1	Pingoinen Pings Resa	Leif Eriksson	Bonniers	1986	1200126618	ペンギンピングのたび
2	Den tykke kat : et eventyr	tegnet og let bearbejdet af Claus Deleuran	Apostrof	1985	F/E/D92/1
2	Den tykke kat : et eventyr	tegnet og let bearbejdet af Claus Deleuran	Apostrof	1985	1200124391
3	Den bestøvlede kat	Grimm ; tegninger af Svend Otto S. ; på dansk ved Anine Rud *	Gyldendal	1972	F/E/O14/10	ながぐつをはいたねこ
3	Den bestøvlede kat		Gyldendal	1972	1200233832	ながぐつをはいたねこ
4	Taro og det vidunderlige bambusskud	fortalt af Masako Matsuno ; og tegnet af Yasuo Segawa	Høst	1967	F/E/S92/4	ふしぎなたけのこ
4	Taro og det vidunderlige bambusskud	fortalt af Masako Matsuno ; og tegnet af Yasuo Segawa	Høst	1967	1200236941	ふしぎなたけのこ
5	Mosekonens bryg	Ib Spang Olsen *	Gyldendal	1966	F/E/O3/8	ぬまばばさまのさけづくり
5	Mosekonens bryg	Ib Spang Olsen *	Gyldendal	1966	1200233645	ぬまばばさまのさけづくり
6	Tam-tams nye seler	af Kazuo Iwamura	Carlsen if	1976	F/E/I21/15
6	Tam-tams nye seler	af Kazuo Iwamura	Carlsen if	1976	1200168304
7	Den langsomme vejtromle	fortalt af Shogo Koide og tegnet al Tadayoshi Yamamoto	Høst	1965	F/E/Y7/1	のろまなローラー
7	Den langsomme vejtromle	fortalt af Shogo Koide og tegnet al Tadayoshi Yamamoto	Høst	1965	1200248853	のろまなローラー
8	Svinedrengen	H. C. Andersen ; illustreret af Bjørn Wiinblad	Gyldendal	1975	F/E/W/3	ぶたばんおうじ
8	Svinedrengen	H. C. Andersen ; illustreret af Bjørn Wiinblad	Gyldendal	1975	5005805174	ぶたばんおうじ
9	Den grimme ælling	H.C. Andersen ; illus. af Johannes Larsen	Gyldendal	1971	F/E/L55/1	みにくいあひるの子
9	Den grimme ælling	H.C. Andersen ; illus. af Johannes Larsen	Gyldendal	1971	1200230410	みにくいあひるの子
10	Ole Lukøje, fortæller om jorden, manen og stjernerne	tekst : Bolette Bonfils ; illustrationer : Jan Mogensen	Gyldendal	1984	F/E/M141/2	ねむりのせいのオーレ
10	Ole Lukøje, fortæller om jorden, manen og stjernerne	tekst : Bolette Bonfils ; illustrationer : Jan Mogensen	Gyldendal	1984	1200124453	ねむりのせいのオーレ
11	Hjalte och pegasen	text, Lena Karlin ; bild, Charlotte Ramel	Bonniers	1988	F/E/R85/1
11	Hjalte och pegasen	text, Lena Karlin ; bild, Charlotte Ramel	Bonniers	1988	1200101815
12	Jakob og Joakims redningskorps	Jørgen Clevin	Gyldendal	1971	F/E/C40/2
12	Jakob og Joakims redningskorps	Jørgen Clevin	Gyldendal	1971	1200230975

Children's Stories

13	Vinterøen	tekst af Iris Garnov ; illustreret af Jørn Mathiassen	Høst	1982	F/949/G95/3
13	Vinterøen	tekst af Iris Garnov ; illustreret af Jørn Mathiassen	Høst	1982	1200124776
14	Tågeskoven	Rudolf Børø ; tegninger, Niels Henrik Hansen ; på dansk ved Susanne Vebel	Alma	1986	F/949/B393/1
14	Tågeskoven		Alma	1986	1200161420
15	Pomonas äppelbok	Görel Kristina Näslund ; illustrationer Gunilla Hansson	Bonniers	1989	F/949/N37/1
15	Pomonas äppelbok	Görel Kristina Näslund ; illustrationer Gunilla Hansson	Bonniers	1989	F/949/N37/1
16	Den lille pukkelryggede hest Gendigtet af Johannes Mollehave	Mollehave, Johannes illustreret af N. M. Kochergin	Lademann	1979	F/989/M330/1	せむしの子馬
16		Mollehave, Johannes illustreret af N. M. Kochergin	Lademann	1979	1200167737	せむしの子馬
17	H.C. Andersens Eventyr	H. C. Andersen	Gyldendalske Boghande	1918	F/949/A8/2	アンデルセン童話集
17	H.C. Andersens Eventyr	H. C. Andersen	Gyldendalske Boghande	1918	1200252355	アンデルセン童話集
18	Tania Tiara : en kæerligheds historie	Lotte Inuk	Borgen	1986	F/949/I31/1
18	Tania Tiara : en kæerligheds historie	Lotte Inuk	Borgen	1986	1200161439

本文ここまでです。

ここからローカルナビです。

ローカルナビここまでです。