ページの先頭です

ページ内を移動するためのリンク
本文へ移動する

ここからグローバルナビです。

グローバルメニューここまでです。

スウェーデン語 Swedish books

Swedish Children's Books
(外国語の子供の本・スウェーデン語)

都立多摩図書館のコレクションの中から、今の子供たちが楽しめる絵本や本を言語別に選びました。
そのなかを絵本、物語にわけてあります。

The following is a list by languages of books enjoyable for children nowadays, including picture books, selected from our collection.
The list is divided further into picture books and children's stories.

Contents(目次)

Explanatory notes(凡例)

No.
(通し番号)
Title
(書名)
Author
(著者名)
Publisher
(出版社)
Year
(出版年)
Call number
(当館請求記号(☆))
Japanese title
(翻訳書名または日本語原書名)
ID number
(資料ID)

(☆)請求記号の初めの「F」は、外国語図書「Foreign books」の頭文字、「F」の次の「E」は、絵本を表わします。
「F」の次の3けた、または4けたの数字は、日本十進分類です。分類「949」は北欧諸国語の物語を、「933」は英語の物語を表わします。

'F' in top of call number is for 'Foreign books'. 'E' next 'F' means picture books.
Three or four figuers next 'F' are Nippon decimal classification. '949' means Scandinavian novels, '933' , English ones.
*印の本は、続編や同一著者の本があります。

A mark * indicates that we have a sequel or other books by the same author in our collection.

Picture Books

1Pelles nya kläder Elsa Maartman Beskow * A. Bonnier 1979 F/E/B40/11 ペレのあたらしいふく
1200212028
2God natt Alfons Åberg Gunilla Bergström * Rabén & Sjögren 1976 F/E/B161/5 おやすみアルフォンス!
1200225367
3Skinn Skerping, hemskast av alla spöken i Småland Astrid Lindgren och Ilon Wikland * Rabén & Sjögren 1986 F/E/W25/1 ゆうれいフェルピンの話
1200126654
4Teskedsgumman plockar bär av Alf Prøjsen ; med bilder av Björn Berg Rabén & Sjögren 1989 F/E/B37/1 小さなスプーンおばさん
1200104951
5Den fräcka kråkan :en sann berättelse om Skånes värsta kråka Ulf Nilsson & Eva Eriksson * Bonniers junior förlag 1985 F/E/E26/3 やんちゃがらすとさくらんぼ
1200126592
6Majas lilla gröna Lena Anderson * Rabén & Sjögren 1987 F/E/A78/3 マーヤのやさいばたけ
1200126716
7Elva katter i en säck Noboru Baba ; Svensk text Birgitta Sjöquist Rabén & Sjögren 1986 F/E/B420/1 11ぴきのねこふくろのなか
1200167227
8Olssons pastejer text Peter Cohen ; bild Olof Landström * Rabén & Sjögren 1988 F/E/L96/1 オルソンさんのパイ工場
1200102287
9Metteborgs Loppis Rose Lagercrantz, Eva Eriksson Eriksson & Lindgren 2000 F/E/E26/10 メッテくん、くもり☆あらし☆のち晴れ!
5003873273
10Den farliga resan Tove Jansson Schildt 1977 F/E/J1/5 ムーミン谷へのふしぎな旅
1200245261

Children's Stories

11Elsa Beskows
sagor
Elsa Beskows Bonnier Carlsen 1999 F/949/B40/2 エルサ・ベスコフ童話集
5003873120
12Alla vi barn i
Bullerbyn
Astrid Lindgren * Rabén & Sjögren 1967 F/949/L1/11 やかまし村の子どもたち
1200263850
13Trollkarlens
hatt
Tove Jansson * Holger Schildts 1968 F/949/J1/13 たのしいムーミン一家
1200207126
14Glasblåsarns
barn
Maria Gripe ; med illustrationer av Harald Gripe Albert Bonniers Förlag 1974 F/949/G15/3 忘れ川をこえた子どもたち
1200252480
15Våran Tobias Cecilia Svedberg ; tillsammans med Jörgen ... [et al.] Rabén & Sjögren 1975 F/949/S143/1 わたしたちのトビアス
1200252669
16Nils Holgerssons
underbara resa
genom Sverige
Selma Lagerlöf Svenska bokforlaget 1957 F/949/L118/2 ニルスのふしぎな旅
1200162614
17Pappa
Långben
av Jean Webster ;
översättning av
Cilla Johnson ;
illustrationer av
författarinnan
Bonniers 1952 F/933/W9/3 あしながおじさん
1200162660
18Skattkammarön Robert Louis
Stevenson ;
illustrerad av
Eric Palmquist
Tidens bokklub 1957 F/933/S2/7 宝島
1200162786

ここからサイトのご利用案内です。

サイトのご利用案内ここまでです。